Copyright © 2002 A. Vogt GmbH & Co.KG | Impressum / Disclaimer | Sitemap

Kabeldurchführungen,Kabeldurchfuehrungen,Kabeldurchfuehrungstuellen,Kabeldurchführungen, Kabeldurchführungstüllen, Kabelschnappdurchführungen,Kabeltüllen,Kabeltuellen,Quetschnippel, Würgenippel,Wuergenippel,Leitungsdurchführungen,Leitungsdurchfuehrungen,Gummitüllen, Gummituellen,Gummidurchführungstüllen,Gummidurchfuehrungstüllen,Tüllen, Tuelllen,Entkopplungselemente, Schwingungsdämpfer,Schwingungsdaempfer,TET,VET,IP66,IP67,Thorsman,Snap,Schutzart,PG, Blindstopfen
Elektroinstallationsmaterial

Gummifüsse,Gummifuesse,Gummipuffer,Puffer,Zargenpuffer,Anschlagpuffer,Anschlagdämpfung,Einsteckfuesse, Anschraubfuesse, Anschraubfüße,Einsteckfüße,Anschlagdaempfung,Gummipuffer,Einrastpuffer,Rastfüsse,Softpuffer,Rastfuesse,Gummistopfen,Stopfen,Fuesschen, Füßchen, Gehaeusefuesse, Gehäusefüße
Gummidichtungen,Dämpfungselemente,Daempfungselemente,Gummiringe,Gummiformteile,Dichteinsätze,
Gummistopfen,Gummistöpsel,Gummistoepsel,Gummischeiben,Standardteile,Normteile,Dichtringe,Elastomer,
Kautschuk,Gehaeusefuesse, Gehäusefüße,Pilzpuffer, Pilzstopfen,Pilzpuffer, Pilzstopfen,Verschlusstopfen, Lamellenstopfen,Dichtstopfen,Abdeckstopfen,Anschlagpuffer,Abdeckkappe,Pilzpuffer,Pilzstopfen, Puffer,Isoliertülle,Bumper,buffer,grommet, soft bumper, gasket, seal,rubber stop, caps, rubber, plug, blind plug,cable gland, moulded rubber parts

Abdeckkappe,cover cap, masking cap (im Prospekt),tapa(s) protectora(s)
Abstandhalter,spacer,soporte(s) de CI
Anschlagdämpfer,shock absorber,amortiguador(es) de choque
Anschlagpuffer,stop buffer,
Anschraubfuß,screw-type buffer,
Dämpfer,absorber, damper,amortiguador(es)
Dämpfungselement,damping (absorbing) element,
Dichteinsatz,sealing,pieza(s) obturadora(s)
Dichtring,sealing ring,anillo(s) obturador(es)
Dichtstopfen,sealing plug,tapón (tapones) obturador(es)
Dichtung,seal (verschließen), gasket (zwischen ruhenden Flächen),obturación
Distanzhülse,spacer,espaciador(es),Tapón de protección
Einrastpuffer,engaging, buffer, (snap-in bumper feet),
Einsteckfuß,rubber stop,
Elastomer,elastomere,
Elektroinstallationsmaterial,electricity installation material,material para una instalación eléctrica
Entkopplungselement,decoupling element,
Entlüftungskappe,vent cap,tapa(s) de ventilación
Fuß,Foot,pie(s)
Gehäusefuß,bumper foot,pie(s) de carcasa (Gehäuse)
Gleitlager,slide bearing,cojinete(s) (Lager) antifricción
Gummi(unterleg)scheibe,rubber washer,arandela(s) (Ringe)
Gummidichtung,rubber seal,obturadora(s) de goma
Gummidurchführungstülle,rubber sleeve (Hülsen),manguito(s) de goma
Gummiformteil,shaped part from rubber,pieza(s) formada(s) de caucho
Gummipuffer,rubber buffer,tope(s) de goma
Gummiringe,rubber band (Band),arandela(s) de goma
Gummistopfen,rubber plug,tapón (tapones) de goma
Gummistöpsel,rubber plug,tapón (tapones) de goma
Gummitülle,rubber sleeve (Hülsen),boquilla(s) de goma
Isolierdurchführung,insulation bushing,
Isolierhülse,insulation sleeve,manguito(s) de aislamiento
Kabelbuchse,cable bushing,buje(s) de cable
Kabelmuffe,cable gland,
Kabeltüllen,cable sleeves (Hülsen),boquilla(s) de cable
Kautschuk,(India) rubber,caucho
Lamellenstopfen,laminae plug,Tapón laminado
Leitungsdurchführung,wiring management,
Lochstopfen,hole plug,Normteil,standard part,pieza estándar,Pilzpuffer,mushroom shaped buffer,Pilzstopfen,mushroom shaped plug,Puffer,buffer,tope(s),Rohrhülse,conduit sleeve,
Rohrkappe, Ring, Zwinge,ferrule,contera(s) (Zwinge),Rohrstopfen,tube plug,tapón (tapones) para tubos
Rosettenring,finishing washer,arandela(s) protectora(s) (Schutzring),Rundriemen,roundbelt,correa(s)
Schutzhülse,protection cover,manguito(s) protector(es),Schwingungsdämpfer,rocking damper / shock-mounting,
Sicherungsscheibe,fixing ring (fixing = Befestigung),arandela(s) de bloqueo,Softpuffer,soft buffer,Standardteil,standard part,pieza estándar,Stopfen, Stift, Stecker,plug,tapón (tapones),Tülle,sleeve,boquilla(s),Ventilationsstopfen,ventilation cover,rejilla(s) =(Schutz)Gitter de ventilación
Verschlußstopfen,plug,tapón (tapones),Zargenpuffer,trim buffer,tope(s) de cerco,Pié de apoyo , Amortiguador Protector ,Pie de apoyo,Tope para puertas,Pie de cristal,Pasacables Cojinete,Pasacables estanco,Casquillo, un lado cerrado,Prensaestopa